Аз описах разни чути-недочути версий. За "кап" и "капан" - чувал ли си за старите капани за гълъби и дребен дивеч, примерно? Точно капа, подпряна на пръчка. То в езиковедството нещата са почти както в икономиката - всеки с мнението си. Моите мнения по езиковедство са основани върху интерес за мутацията в езиците (функцията между мутаций и остаряване), така че каквото чувам и недочувам (пък някой път и доста ясно чувам, на пук на положението!) е все основано върху публикаций, гледащи на езиковото развитие от технологично-научна гледна точка. Не от "класически" езиковеди. Иначе ще ми е много драго да разбера за капанците! Аз обичам да чета подобни подробности! Някой път даже аз забутвам допитвания! За-вчера питах Джак Даниелс (йеп, уиски дистиларната) за неща, които мой колега разправяше за Втората Световна Война. Тъкмо написах разказ с негови спомени, и исках да съм сигурен в историйте с източване на торпеден алкохол за само-делно скалъпване на пиене. Колега ми беше човекът и всичко, обаче проверката е висша форма на доверие, да? Отговорът от Джак Даниелс определено НЕ отрича разказите от моя колега - и значи моят разказ е готов за разпращане. В случай че знаеш английски, ще си позволя да поместя моето допитване и тяхния отговор. Както ще видиш, даже в такива конкретни неща чест отговор е "не знаем", силно подправено с условните глаголни форми... Моето допитване: Ladies / Gentlemen, We had a gentleman here, a veteran of WW2, a Navy heavy-gun controller, who used to tell us interesting details about US munitions. He told us that the alcohol in the early US torpedoes (they ran on gas turbines, burning alcohol with compressed air) was a VERY drinkable alcohol, produced by Jack Daniels. Because, he said, during the Dry Regime only Jack Daniels had the brains to convince the War Department that alcohol production was necessary for munitions. And he was saying that, yes, Jack Daniels produced alcohol, strictly for military purposes, of course, throughout the Dry Regime. Thence the nice drinkable Jack Daniels alcohol in the US Navy torpedoes at the beginning of the war. From the above it followed that Jack Daniels never lost its alcohol-distilling license, License #2. Was the gentleman pulling our legs, or is the above true? With best regards, Georgi Ushev И ето отговорът от Джак Даниелс: It could be true. We do not have a lot of detail on what it was used for, but we do know this. In addition to prohibition, Jack Daniel Distillery was "dry" from 1942 to 1946, as the U.S. Government banned all whiskey making for the duration of the war. The distilling industry did produce alcohol (ethanol) for the war effort. The Government lifted the ban in 1946. However, at the time, only inferior grains could be purchased, so Lem Motlow left the distillery closed another year (until 1947) when he could again purchase the high quality grain that he used for Jack Daniels. Fran and friends