|
Тема |
Осмиване на аргумента "Глаубер" [re: thorn] |
|
Автор |
thorn (член) |
|
Публикувано | 19.03.09 16:38 |
|
|
Глаубер е роден през 1604.
През 1597 Бонавентура Волканиус пише:
In 1597, Bonaventura Vulcanius, Leiden professor of Greek, published his book "De literis et lingua Getarum sive Gothorum". It was the first publication of a Gothic text altogether, calling the manuscript Codex Argenteus:
De hac Getarum lingua pervenerunt ad me veluti lacerae quaedam tabulae publico Belgicarum Bibliothecarum naufragio Commentarioli docti cuiusdam Viri anonymi, quorum priore agitur De eius characteribus & pronuntiatione: altero vero, De Notis Lombardicis, quas ille se e vetustissimo quodam Codice MS quem Argenteumnominat desumsisse testatur. [De literis et lingua Getarum, 1597, p.4]
'In regard to this Gothic language, there have come to me [two] brief dissertations by an unidentifiable scholar - shattered planks, as it were, from the shipwreck of the Belgian libraries; the first of these is concerned with the script and pronunciation [of the language], and the other with the Lombardic script which, as he says, he copied from a manuscript codex of great antiquity which he calls "the Silver".' [Note that according to this Vulcanius did not himself invent the epithet 'Argenteus' but found it in the notes of an unidentified precursor.]
Явно идея си е нямал, че за да се пише със сребърно мастило според Чилингиров ще трябва да чака неродения Глаубер да открива сребърен нитрат!
|
| |
|
|
|