|
Тема |
Re: прост пример [re: cenovist] |
|
Автор |
Ziezi (ex quo Vulgares) |
|
Публикувано | 23.12.05 08:13 |
|
|
Това е мое лично мнение. Не те карам да го възприемаш.
Практиката показва, че науката в повечето случаи се заблуждава научнообосновано.
Според мен и в латинския език падежите са наложени изкуствено на даден етап от създаването на писмени традиции. ТОВА НЕ ОЗНАЧАВА , ЧЕ ПРОСТОЛЮДИЕТО, НАРОДЪТ Е ВЪЗПРИЕЛ ТЕЗИ ГРАМАТИЧЕСКИ НОРМИ!
Така и със църковнославянския език - изкуствен език, който почти не се е говорел от никого, освен при църковни служби. Простолюдието си е говорело неизкелиферчен език. Пак повтарям - не може един език да се пръкне ИЗКЕЛИФЕРЧЕН. Той си е бил прост език, после са го усложнили изкуствено в писмовната традиция, а народът си е говорел простия език .
И така, на даден етап от историческото развитие на "славянските" народи чрез ОБРАЗОВАНИЕ се е наложил писмовния език, както чрез образование се е наложил измисленият румънски език над румънците.
Но българите до късно са останали необразовани - под чуждо владичество - и това е съхранило техния не-модерен, неизкелиферчен, архаичен, стар,автентичен език чак до XIX-XX век.
Дори има възрожденци, които ПРЕВЕЖДАТ книги от църковнославянски на български език !
Така стоят нещата според мен.
|
| |
|
|
|