сега е мои ред да бъда у4удена от твоя постинг.
неразбирам, ама наистина неразбирам кое то4но те кара да мислиш, 4е египтолозите не у4ат египетски? напротив, дори и да не искат, са принудени да го направят, защото има 4асове за това, вклиу4ени в програмата. бих ти изпратила моята от времето, когато имах лекции, или дори от тази година, но не мога да се справя с цялата интернет бъркотия, така 4е приеми го на доверие. а съвсем друг е въпросът, 4е непознавам нито един студент по египтология, които да не иска да го у4и. така 4е дори да не беше задължителен, езикът пак щеше да е у4ен.

ако съдиш само по изписването на тутанкамон дали съм у4ила или не египетски, то ти си на погрешен път. днес за имената са приети определени форми, за да се улесни разбирането. непознавам нито един египтолог, които да изписва тутанхамон. по същата логика можеш да обвиниш химиците, 4е не разбират нищо от химия, само защото използват думата атом, когато вси4ки знаят, 4е това озна4ава наи-малката неделима 4астица, а °атомът° се дели.

и си мисля, 4е и днес има такива гении, които посвещават години от живота си на едно изследване. но днес финансовият въпрос е много по сложен от преди години, когато е имало и средства, а и голяма 4аст от въпросните у4ени са били заможни. днес, за да имаш куража да се впуснеш в подобно на4инание, за което знаеш, 4е и един живот няма да ти стигне, ти трябва не само финансовата сигурност за следващите няколко години, но и 4ак до края.
ако не си сигурен, 4е това, което запо4ваш, ще бъде довършено, то ти не го запо4ваш. защото боли, когато прекараш 20 години в изследване на нещо, а после ти кажат, 4е няма пари за финалната 4аст. а повярваи ми, това се слу4ва. за съжаление.

съгласна съм 4е днес е пълно с хора, които много 4есто и понятие си нямат, за какво пишат или говорят. но защо това трябва да е грешка от страна на нормалните египтолози. те също се борят с това, но, както многократно съм посо4вала, 4ове4еството не е готово, а и неиска да ги 4уе. мога да ти дам пример, които ме засяга ли4но. преди около година и половина, на пазара се появи едно ново списание, посветено на анти4ната история, и предназна4ено за широката публика, като все пак прави опити за сертиозно иследване на въпросите, които повдига. това, което много от нас си помислиха, когато бяхме информирани за издаването му, е 4е сериозни у4ени ще представят в по-достъпен език работата и изследванията си, които много 4есто остават неразбираеми за неспециалисти. един от професорите ми ме натовари със задължението да напиша статия за религията на еленисти4ен египет и до каква степен старите богове са се запазили и докаква степен има унификация с религията на елините, имаики впредвид една нова, елинисти4на династия.
не можеш да си представиш, какво бе у4удването ми, когато бях уведомена, 4е 4аст от статията е неприемлива, защото и липсвало мистицизъм. т.е., лиубезно бях приканена да вложа пове4е мистерия, защото публиката търсела загадъ4ното. ти какво би направил на мое място.


поздрави
мелиса

cupitor impossibilium