Никифор Грегорас:
“Сега ще обясня от кое място се е получило името на България. Мястото се намира отвъд и на север от Дунав. През него тече една малка река, която се казва Булга."
Паисий:
"Тук във войната славяните победили, отново влезли в оная земя и се заселили край голямата река Болга, която тече от юг към север през Московската държава и се влива в Окиан-море."
Очевидно и двамата говорят за малка река, която се намира на север от Дунав и се влива в Балтийско море или Окиан-море.
---
Никифор Грегорас:
"От нея си получиха името българите, макар че по произход са скити."
Паисий:
"Поради тая река Болга, славяните се нарекли болгари."
No comment
---
Никифор Грегорас:
"...подобно на скакалци и светкавица заели Македония с отсамна Илирия, дето много им харесало."
Паисий:
"...българите да преминат Дунав в Тракия и да се поселят покрай Дунав и Черно море до Морава и Хършава..."
---
Никифор Грегорас:
"...дето много им харесало."
Паисий:
"Българите обикнали тая земя..."
Преписал е барабар с коментарите на оригинала.
---
И въпреки това Паисий е проявил съобразителност, че по-ранните автори считат българското нахлуване за ГОТСКО нахлуване.
Редактирано от Telephus на 24.05.05 06:11.