Трудна работа! Рут Цисак ми е познато име.
Вдъхновен от личността на Райнер Мария Рилке, пействам тук част от "Живота на Мария". В нета го намерих на руски, но "Бога може да се хвали на всички езици", както са се изказали братята Кирил и Методий.
PIETA

Я вся беззвучный безымянный крик.
Я цепенею, как моя тоска,
камнем застыв.
Но знаю я, хоть я теперь жестка:
Ты был велик -
... Ты стал велик,
чтобы такую боль,
боль больше всей моей природы,
перенести.
На лоно снова Ты ко мне поник,
но я теперь Тебя родить
не в силах.