Да допълня за звуците и буквите. Когато започнах анализа на ведическия санскрит очаквах, че и знаците с които се обозначават звуците ще помогнат за дешифриране на знанията. Дори един физик от Варненския медицински институт неволно ме подведе. Когато коментирах с него и колегата му за връзката на звуците със определени вещества от човешкото тяло, той ми каза, че намерил изследвания, които доказват връзката на звуците и буквите. При произнасяне на определен звук над определено техническо съоръжение се изписва съответната буква. Намерих изследванията и се оказа, че се "изписват" буквите на латиница?!? Подробния анализ и редицата експерименти със това съоръжение ми дадоха да разбера, че всичко е илюзия, тоест няма изписване на изображение на звука. Тези резултати и някои други информации ме наведоха на мисълта, че най-вероятно буквите са създадени по време когато ведическия санскрит е забравен. По-късно когато разшифровах основните звуци на санскрит, разбрах, че наистина знаците нямат ведически произход. Може да сравните картинките на глутамина="К" и мелатонина="Г" със съответните букви на деванагари.
क= kа, к; ग =gа, г
От тук си правя извода, че този който е съставял санскритския език е виждал, имал е зрителна информация, това е ставало с участие на сетивото зрение. А този който е създавал знаците, буквите не имал представа от истинското значение на съответния звук, за неговата връзка със структурната формула на съответното вещество.
За думата " jokha". Тази дума не я намирам в речниците от санскрит. Което може да означава, че или не е на ведически санскрит, или не е изписана точно или е една от редките малко използвани думи. Ако има възможност, дайте ми думата в някой текст. Мога да ви предложа анализа но ако не е санскритска дума ще се получи безсмислица. На всичко отгоре имайте в предвид, че анализа на определена дума изисква работа по 2-3, понякога и повече дни работа. Ако е често използвана дума има шанс да имам готов превод. За новите думи на база звуковия състав си съставям няколко хипотези и търся информация във интернет за потвърждаване или отхвърляне на дадена хипотеза.
Намирам я в този текст, който е на хинди, не е ведически санскрит:tulasI prema payodhi kI tAte nApa na jokha ..взето от :gosvaamii tulasiidaasa kR^ita dohaavalii . Но пък в речника на хинди не я намирам...?
Трябва ми жокер.
|