вижте какво казва Нисаргадатта:

Няма какво да гледаме. Нисаргадата е говорил на Марати, местният език в щата Махаращра където се намира Мумбай, бившия Бомбай. Нисаргадата е говорил на твърде лош английски и затова не го е ползвал. Та разговора е преведен на английски, и от там на руски. С една дума развален телефон, не можеш никога да разбереш какво е искал да каже със сигурност!

В отговор на:
Автор: Nicca
Тема: Re: заключение на темата

явно не се прави разлика между ум и съзнание
и в думата "съзнание" се влага различен смисъл

Прави се разлика и то много добре, ти не можеш да направиш. Ако можеше щеше да я дадеш до сега, да я обясниш. Не ти стигат знания дори за това просто нещо.

Пиши поне какво искаш да знаеш или какво си мислиш че знаеш!

Ако искаш ще ти обясним каква е разликата между ум и съзнание съгласно западните разбирания, и съгласно ежедневната им употреба на всекидневен език.

Ако искаш да знаеш каква е разликата между ум и съзнание в някой индийска философска система, тогава дай понятията на Санскрит и ще ти обясним и това. Мога да ти кажа например че често когато се превежда на български и на английски думата "ум" се употребава вместо думите "ЧИТА" или "МАНАС". При това и двете думи имат доста доста различно значение. Когато се говори за "съзнание" обикновено се има предвид две форми на съзнание.

Едното е обусловено съзнание. Всяка мисъл е обусловено съзнание. Няма мисъл която да не е обусловено съзнание.

Другата форма на съзнание е необусловена форма. Тогава се употребяват думите като Брахман, Атман, Чайтаня.

Ти какво си плямпаш кой те знае

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите