Извинявай, но текстът е пределно ясен, та да се чудим как да го тълкуваме:

Ако това не е посочено в договора, приема се, че срокът за изпитване е уговорен в полза и на двете страни.
......
......
Чл. 71. (1) До изтичане на срока за изпитване страната, в чиято полза е уговорен, може да прекрати договора без предизвестие.

До изтичане на срока и двете страни могат да прекратят договора без предизвестие.

Добре е да аргументираш твърденията си, за да не звучат безпочвено.