Вариант 1: с VitrualDub отиваш и режеш по-малко от финалните надписи - бързо, лесно ... вкусно - не губиш качество, е малко от филма се губи ама надали държиш на него

Вариант 2: с VitrualDub отиваш и прекодираш аудиото на по-нисък битрейт - видеото не се бара, а аудиото ако го смъкнеш от да кажем 192 на 128 надали ще усетиш нещо. То не че ако го смъкнеш от 128 на 64 ще усетиш де :) - този вариант е малко по-сложничък ама пак не бараш видеото

Вариант 3: с VitrualDub отиваш и режеш целите финални надписи. След това ги прекодираш на по-нисък битрейт на видеото само тях. След това ги лепиш обратно на филма