Значи гледай сега - не става ясно тези адреси 192.168.0.х кой ги задава на компютрите с ХР. Казваш, че адресите са всеки път различни, но доколкото разбирам ти нямаш работещ DHCP сървър в мрежата. Ако настройките на LAN картите са ти оставени на автоматично (obtain IP address automatically или via DHCP server) и в мрежата няма работещ DHCP сървър тогава се включва APIPA, която автоматично задава адрес подобно на DHCP но не е 192.168.х.х а е в обхвата 169.254.0.0 - 169.254.255.255. Това важи както за XP така и за 98.
От това което казваш си правя извода, че APIPA задава на 98-цата адрес, но той е в различен обхват от обхвата на адресите на останалите компютри и затова имаш проблем - не се виждат. Защо не пробваш да зададеш ръчно адрес на 98-цата от вида 192.168.0.х с маска 255.255.255.0 ? Задай ръчно default gatway 192.168.0.1 и би трябвало да заработи.