|
Тема |
Re: ИЗВИНЯВАМ СЕ [re: митakaтa] |
|
Автор | 43 (Нерегистриран) | |
Публикувано | 12.11.03 19:25 |
|
|
Айде, бе! Ще ми е тъжно?! От пет години не живея във Враца, но може само да ми стане весело като чета речника на "Резервата". Впрочем и като си бях във Враца не говорех така, защото нямах от къде да го черпя от източника, но не в това е думата. Това си е жив фолклор, бе братче! Знаеш ли в Трънско как говорят, пък се и гордеят още. "Що сИ се разкръцАл бе крът такъв?"- в превод: Какво си се развикал...Долу онези от разложко или пък даже софианчетата-пишлемета с тяхното ударение на последната сричка. Каква тъга, какви пет лева?Или пък любимите ми пловдивчани с тяхното "сюркам", което значи "влача", "тукат"- "Юмрюк" ит.н.
Предпочитам да слушам диалекти, отколкото чуждици. почти всички ние владеем чужди езици. Е, да ви кажа умирам като чуя някой пъпчив тийн да ми пробутва "псевдоанглийски"!Родният Диалект си е друго, родна кръв, върви с първите ти възприятия. Не ме морят снобарски настроения да се червя, че коренът ми е от "Резервата". Да знаеш, не съм от тези дето слагат в кутията си от "Марлборо" цигари "БТ". Скоро граници няма да имаме и ако нещо ще ни свързва с там, откъдето сме се пръкнали ще бъде езикът книжовен и диалектен /по-консервативния от двата/ и спомените. Докато ги има...
Хайде, не отваряй филосовска тема за чистотата на езика! "Две следи" ми направи такъ-ъв подарък! Впрочем ще си взема на другия край на Европа една снимка на "камика"...Да ми пази "завет"
|
| |
|
|
|