|
Тема |
Re: БСП заплашва варненци! [re: palasto] |
|
Автор |
Пaвчyko (živ) |
|
Публикувано | 25.09.07 20:10 |
|
|
Аз имам много добри приятели филолози около мен така,че има кого да питам и от кого да взема литература за произхода на българския език. Обикновено като проверявам нещо сравнявам различни източници, независими един от друг, за да получа по-глобална представа. В хърватския и сръбския разликите са наистина предимно лексикални - примерно супа(ср.) и juha(хр.) и още други... Бошанският, както и македонският са "езици", възникнали поради политически причини. Сега се очаква и черногорски.
Не съм съгласен със становището ти за българския език. Нищожна част и то само лексикална от езика на прабългарите се е запазила в съвременния български език. През 10 век започва разграждането на характерната и до днес за останалите славянски езици падежна система на имената и се появява постпоставеният член, който на балканите е характерен за румънския и албанския език. И докато българският е изгубил падежната си система, другите славянски езици са изгубили праславянската глаголна система, която е добре развита в съвременния български език. За сравнение ние имаме всичките 9 глаголни времена от праславянската глаголна система, а хърватите примерно имат само 3.
Много можем да си спорим по темата, но аз поне не съм специалист, а любител... на ти съм с формалните езици и граматики, защото са ми част от специалността, но човешките езици са нещо съвсем различно ...
|
| |
|
|
|