|
Тема |
Re: Старание в описанието??? [re: Hия Taceвa] |
|
Автор |
igor (:-) |
|
Публикувано | 26.03.09 10:16 |
|
|
Я виж ти каква дискусия се повдигнала тука. А аз тъкмо преди седмица намерих отговора на господин Джером по тоя повод:
"И накрая, в тая книга няма да има природни описания. Не е от мързел, а от сдържаност. Няма нищо по-лесно от описването на природата, няма нищо по-мъчително и по-излишно от четенето на тия описания....
...Един мой приятел — американец, културен човек, който обичаше поезията — ми каза, че си е съставил много по-задоволителна представа за Езерния край от едно евтино албумче с картинки, отколкото от всички стихотворения на Колридж, Сауди и Уърдсуърт. По повод на природните описания в прозата той отбеляза, че би признал същите достойнства на един автор заради картинно описание на онова, което е ял на вечеря. Но то беше във връзка с друго разсъждение — че всяко изкуство си има своите предели. Приятелят ми твърдеше, че както платното и боите не са подходящи средства за разказване на приказка, така и словесната рисунка в най-добрия случай е нескопосан метод за предаване на впечатления, които се възприемат непосредствено от окото."
Бих казал че добре го е написал ;-)
Ето и останалото.
I walk in shadows
|
| |
|
|
|