|
|
| Тема |
 Re: Поправки [re: Aндoн] |
|
| Автор |
Typиcт () |
|
| Публикувано | 22.03.07 00:19 |
|
|
|
Хей, Андон, здравей
1. За височините:
1.1. Джано - 2668 м
Напълно коректно. В старата литература е станало смесване на върховете по това било:-(
1.2. х. Малина - 1590 м
не се и съмнявам че си го измерил точно:-)
1.3. х. Гоце Делчев - 1475 м
приемам
1.4. х. Вихрен - 1975 м
Интересна височина. е посочена 1983 м??? Коя ли е вярната?
1.5. х. Беговица (не Каменица) - 1800 м
С Тhe Bear имате 1 м разлика;-), но явно е толкова:-)
За името - мисля, че "Каменица" е по-подходящо име:-) Което освен това е придобило широка популярност
1.6. тур. спалня в Гоце Делчев - 550 м
града (къде?) го даваш 560 м . 10 метра разлика
2. За топонимията
2.1. ДжАнгал и Джангалска порта (не Самодивска)
Не съм срещал "ДжАнгал"
Г. Георгиев (Пирин, пътеводител, 1956 г.), Н. Миронски, А. Вълчев и В. Попов (Пирин, пътеводител, 1970 г.) и Д. Душков (Пирин, пътеводител, 1983 г.) споменават само формата "ДжЕнгал" За портата си прав
2.2. БеСбог - в по-старите източници се среща, заедо с "БеЗбог". Предполагам, че е някаква разговорна форма
2.3. АЛбутин - за него е ясно. Официално е преименуван на БУТИН. Но ще напиша и двете имена за пълнота
2.4. БаювА ДупкА - срещат се и двете форми, но явно се е наложило "БаювИ дупкИ". Въпреки една история как сестрата носела на укрилия се в една дупка в едноименния циркус Байо (батко) храна
2.5. Тодорка, а не Тодорин Връх - Г. Георгиев пише на стр. 29 от посочения пътеводител: "От връх Василашки чукар се отделя на север едно късо било, на което се намира Тодорин връх. Тодорин връх се нарича погрешно от туристите Голяма Тодора"
Благодаря ти, Андон,
Краси
Редактирано от Typиcт на 22.03.07 00:20.
| |
| |
| 
|
|
