Първо - поздравления! Знам от опит колко е прекрасно и вълнуващо да чакаш излизането на първия си превод. Сега - за изречението. Това си е нещо като "поговорка" - тоест, среща се доста често като реплика. Бих превела "проблемната част" като "всички други /варианти, позиции/ - може и без това, само с "всички други" - са вече заети.
Успех с превода на книгата, да се похвалиш, като излезе, и ти пожелавам да е последвана от още много.
Хубава събота!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите