Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 09:45 12.05.24 
Клубове / Общества / Професионални / Преводачи Всички теми Следваща тема Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема за пунктуацията
Автор lanaO6 (новак)
Публикувано16.11.14 20:11  



Здравейте,
Трябва да редактирам следното изречение:
"Благодарение на технологията за изработка, нейните свойствата се запазват дори и след неограничен брой изпирания."
Ако беше мой превод, щях да поставя запетая пред "дори". Тъй като при редакциите съм два пъти по-внимателна, потърсих конкретното правило, за да се мотивирам. Не успях да го намеря! Това породи дълбоки съмнения дали не греша. Права ли съм или напротив?
Благодаря на отзовалите се!



Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* за пунктуацията lanaO6   16.11.14 20:11
. * Re: за пунктуацията stodorova@abv.bg-215032   16.11.14 20:20
. * Re: за пунктуацията lanaO6   16.11.14 20:36
. * Re: за пунктуацията stodorova@abv.bg-215032   16.11.14 20:51
. * Re: за пунктуацията Brezichka   16.11.14 20:20
. * Re: за пунктуацията lanaO6   16.11.14 21:18
. * Re: за пунктуацията Brezichka   16.11.14 21:28
. * Re: за пунктуацията Rasheda   16.11.14 22:23
. * Re: за пунктуацията necepimbasma-176353   16.11.14 23:05
. * Re: за пунктуацията Rasheda   16.11.14 23:27
. * Re: за пунктуацията necepimbasma-176353   17.11.14 00:03
. * Re: за пунктуацията xakepxakep   17.11.14 02:49
. * Re: за пунктуацията xakepxakep   17.11.14 02:47
. * Re: за пунктуацията lanaO6   17.11.14 09:53
. * Re: за пунктуацията Lillie   17.11.14 15:41
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.