|
Тема |
Re: Вътрешен статус - медицинско [re: kievlianka-83621] |
|
Автор |
Brezichka () |
|
Публикувано | 11.03.14 16:31 |
|
|
Само че това не беше общото заключение след мнение на всички специалисти, само това на специалиста по вътрешни болести.
Колонката изглеждаше така:
Неврологичен статус:............
Кожен статус:................
Хирургичен статус:...............
Вътрешен статус:....................
Та вътрешния статус, в крайна сметка го оставих "внутренний статус", след което написах: "внутренних заболеваний не обнаружено, практически здоров".
Моя дружка лекарка ми каза, че е правилно да се пише "практически здоров", а не "клинически здоров", макар сега някои доктори да пишат "клинически здрав". Та така - важното е, че съдържанието е вярно, макар и казано с повече думи.
|
| |
|
|
|