Благодаря ти. Не са ме търсили мен от такива инстанции. Но знам ли. Гледам да превеждам винаги и писмено, ако е договор. Но там пък е така, че само българския вариант важи. И нали за да направя писмен превод трябва да е подписан вече договора примерно. И там ми изниква въпроса кое оригинала, кое е превода. Понеже съм била на обсъждането и е имало корекции всичко на чуждия език и после се подписва българския вариант пред нотариус / в случая трябва да е нотариално заверен договора/ и после преведаш подписания договор пак на чужд език със заверка на подписите.
Аз ли го правя сложно или и вие сте се сблъсквали с това.