Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 16:50 01.11.25 
Клубове / Общества / Професионални / Преводачи Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема Re: Адвокат: Заклетият преводач е като нотариус! [re: xakepxakep]
Автор Rasheda (rightly guided)
Публикувано30.01.14 10:06  



Хакерхакер, ти откога знаеш, че правилникът е изменен последно преди новата конституция, влизането в сила за България на Хагската конвенция и т. н.?

Питам те, защото аз например разбрах през лятото на 2012. Оттогава пиша и до институциите - първо до Омбудсмана и т.н. Минах през тежък шок и още не съм се съвзела, защото след първия удар, когато научих, че договорът с Външно е фиктивен, правилникът - мухлясъл и т.н. веднага дойде следващият - отговорните лица се държаха безотговорно: никой не желаеше да признае, че има проблеми. Постепенно взеха да отстъпват от първоначалната си твърда позиция. Признаха, че не всичко е наред и обещаха, че ще оправят работите. Сега сме на етап "работи се по въпроса". Като попитаме, "Какво се работи?", отговарят "Работи се!" "Ама какво се работи?" "Абе работи се, бе!" :)

Мисълта ми е, защо не напишеш и ти едно официално писмо до някое от министерствата, ангажирани с работа по въпроса за преводите - МВнР, МП, МОН и мин. на труда и соц. политика? Скоро щяло да има второ заседание на работната група с представители на тези 4 министерства. Пише го тук:

24.01.2014 - От МВнР до МС с копие до мен


Р. Лашев, директор на "Консулски отношения" се отчита пред МС, че Външно работи по проект за нормативен акт, уреждащ статута и дейността на преводачите. Вероятно изпълняват Решение на МС № 808/08.10.2012 г. за приемане на План за намаляване на регулаторната тежест за бизнеса: до 30.11.2012 г. МВнР е трябвало да изработи съвременна нормативна уредба на преводаческата дейност и да уреди статута на преводачите (не че им е работа, де). Както се крият, кой знае какви ги мъдрят. Ще трябва да им пишем, че нямаме никаква информация, нали по думите им ще се радват, ако и ние, преводачите участваме.



Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* Адвокат: Заклетият преводач е като нотариус! Rasheda   26.01.14 21:50
. * Re: Адвокат: Заклетият преводач е като нотариус! Black Wolf   27.01.14 13:30
. * Re: Адвокат: Заклетият преводач е като нотариус! Rasheda   27.01.14 14:51
. * Re: Адвокат: Заклетият преводач е като нотариус! xakepxakep   29.01.14 03:03
. * Re: Адвокат: Заклетият преводач е като нотариус! Rasheda   29.01.14 10:31
. * Re: Адвокат: Заклетият преводач е като нотариус! zenithmaster   29.01.14 12:20
. * Re: Адвокат: Заклетият преводач е като нотариус! Rasheda   29.01.14 13:04
. * Re: Адвокат: Заклетият преводач е като нотариус! xakepxakep   30.01.14 01:42
. * Re: Адвокат: Заклетият преводач е като нотариус! xakepxakep   30.01.14 01:45
. * Re: Адвокат: Заклетият преводач е като нотариус! Rasheda   30.01.14 10:06
. * Re: Адвокат: Заклетият преводач е като нотариус! xakepxakep   31.01.14 01:06
. * Re: Адвокат: Заклетият преводач е като нотариус! Rasheda   31.01.14 18:25
. * Re: Адвокат: Заклетият преводач е като нотариус! xakepxakep   30.01.14 01:41
. * Re: Адвокат: Заклетият преводач е като нотариус! Rasheda   17.02.14 11:11
. * Re: Адвокат: Заклетият преводач е като нотариус! Siana_s   03.02.14 20:33
. * Re: Адвокат: Заклетият преводач е като нотариус! nesega2-109940   04.02.14 11:15
. * Re: Адвокат: Заклетият преводач е като нотариус! Siana_s   04.02.14 22:38
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2025 Dir.bg Всички права запазени.