|
|
| Тема |
 Re: първи параграф на стр. "Заверки и легализация" [re: Ja] |
|
| Автор |
Rasheda (rightly guided) |
|
| Публикувано | 30.12.13 12:32 |
|
|
|
но днес на посочения линк излиза отговор: "Страницата не е намерена (Page Not Found)"
И така вече тук
http://www.mfa.bg/bg/pages/51/index.html е публикувано следното:
"... оторизирана от Министерството на външните работи на Република България Агенция за преводи".
Линкът е стар, от октомври 2012, затова не е активен.
Сега наистина пише, както сте цитирали. Но пак е некоректно.
Добрата новина е, че Външно вече започна да осъзнава грешките си в "регулирането" на преводаческата дейност. Нещата ще се променят. Трудно, наистина, защото заблудите са дългогодишни, но ще се променят.
Из официално писмо до Администрацията на Президента, изпратено на 24.12.2013:
"Агенциите от списъка са оторизирани (лицензирани) от МВнР да извършват официални преводи. Така твърди самото МВнР на официалния си сайт:
Оторизацията (лицензът) се получава по силата на договор с МВнР на основание чл. 2а, ал. 2 от Правилника за легализациите. Договорът е крайно съмнителен като съдържание (фиктивен е), а основанието му е незаконосъобразният Правилник. Накратко - оторизацията е фалшива."
<P ID="edit"><FONT class="small"><EM>Редактирано от Rasheda на 30.12.13 12:33.</EM></FONT></P>Редактирано от Rasheda на 30.12.13 12:41.
| |
| |
| 
|
|
