|
Тема |
Re: Не, [re: Brezichka] |
|
Автор |
Lillie (nonexistent) |
|
Публикувано | 23.11.13 20:34 |
|
|
Досега съм го превеждала "накопительный счет".
Това е сметка, която се открива при регистрация на юридическо лице. Там депозираш сумата на уставния капитал, впоследствие парите може да се изтеглят.
Потърсих в яндекса - казва се "накопительный счет юридического лица"
http://bankir.ru/tehnologii/s/ob-otkritii-nakopitelnogo-scheta-1384048/
"Накопительные счета в обязательном порядке открываются при создании юридического лица. В соответствии с требованиями законодательства вновь создаваемое юридическое лицо на момент государственной регистрации должно сформировать в установленном порядке в зависимости от его организационно-правовой формы уставный капитал (уставный фонд, складочный капитал, паевые взносы). Аккумулирование денежных средств для формирования уставного капитала и должно осуществляться на накопительных счетах, открываемых в кредитных организациях."
|
| |
|
|
|