|
Тема |
Family trust? |
|
Автор |
ivz (любопитен) |
|
Публикувано | 20.08.13 08:38 |
|
|
Дали има някакъв утвърден превод на български?
Че у нас (още) не съществува е ясно, значи става дума за заместващ превод (видях как е в multitran-a), но какъв е той? Не си спомням да съм го срещал в преведена книга, а не е чак толкова уникално: това са материални активи, оставени за управление на упълномощени лица (типично - адвокатска кантора) с цел осигуряване на средства за издръжката на членовете на дадено семейство.
He has Van Gogh\'s ear for music.
Billy Wilder
|
| |
|
|
|