Не знаех, че може да бъде съществено, но пропуснах да уточня, че става дума за тежко контузена бременна жена, която първо трябва да роди със секцио при съответната процедура, после да бъде подложена на операция за отстраняване на куршум в мозъка.
Така че авторът (става дума за роман) най-вероятно е имал предвид именно епидуралната анестезия.
Но благодаря за уточненията.

He has Van Gogh\'s ear for music.

Billy Wilder