Малко смирение няма да ни навреди. Охотно признавам, че когато са ме оплювали за свършената работа, винаги е имало причина. И твърде рядко се е случвало да се обади някой почитател на принципа "Не знам как трябва да се направи, но знам, че не трябва да е така".
А в нишата с превода и субтитрирането на филми положението не е розово. Особено с преводите за канали като Discovery и преди всичко History. Там се подвизаваха едни гении... (Може би още ръсят бисери, но поне преди година престанах да гледам History. Преживяването беше твърде вълнуващо.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите