Първият е доста по-добър стилистически. Вторият има 1-2 по-добри попадения, но е по-тромав и пълен с непреработени английски конструкции, които не са характерни за българския. Във втория може би е по-добро това, че не са преведени имената. Мога да бъда и по-конкретен, но няма смисъл да се разтягат локуми тука.

Редактирано от Maлkaтa cekиpa на 06.06.13 13:39.