|
|
| Тема |
 Class cards |
|
| Автор |
Денни (Overlander) |
|
| Публикувано | 20.05.13 08:58 |
|
|
|
Здравейте, колеги,
Моля да ме извините, че пиша отново с въпрос толкова скоро, но ви моля поне за обяснение, ако не за превод. Проблемът е в следното изречение: When Lily announced she'd be punching class cards in exchange for a small stipend and discounted classes, Andy shook her head. Няма особен контекст, въпросното "изявление" е направено, след като въпросната героиня е имала многобройни кратки "увлечения" по различни неща, и сега това е поредното, за което съобщава. Проблемът е фразата в черно - не можах да открия нищо.
| |
| |
| 
|
|
