Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи? / Общества / Професионални / Преводачи

търси в

Клубове

diri.bg


Име
Парола

• Нов потребител

• Забравена парола

Клубове

• Dir.bg
• Взаимопомощ
• Горещи теми
• Компютри и Интернет
• Контакти
• Култура и изкуство
• Мнения
• Наука
• Политика, Свят
• Спорт
• Техника
• Градове
• Религия и мистика
• Фен клубове
• Хоби, Развлечения
• Общества
• Я, архивите са живи

00:46 24.05.24

Клубове / Общества / Професионални / Преводачи
Информация за клуба

Тема	Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи? [re: Peйчъл]
Автор	Lillie (nonexistent)
Публикувано	04.05.13 15:20

Хората много неща могат да си мислят за нашата професия, без да са наясно с нейната специфика и особености.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Преди известно време чух коментар от една позната - "Ама вие хем правите това, което ви харесва, хем ви се плаща за това! От какво сте недоволни?".

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

И друг коментар, от човек с българска филология, за разликата между преводача и журналиста (и двете професии са свързани със словото) - "Журналистът създава продукт, преводачът превежда вече създадено, има речници". Тъй че има хора, при това филолози, които си мислят, че ние нищо не създаваме. Просто си драскаме. Ако просто си драскахме, преводът нямаше да е обект на авторски права.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Цялата тема
Тема	Автор	Публикувано
Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Rasheda	15.04.13 13:25
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	xakepxakep	17.04.13 04:11
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Rasheda	17.04.13 19:49
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Rasheda	17.04.13 21:39
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Eaglet	18.04.13 00:02
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Eaglet	18.04.13 09:43
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	xakepxakep	19.04.13 00:41
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	xakepxakep	19.04.13 00:51
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Eaglet	23.04.13 09:04
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	xakepxakep	19.04.13 00:57
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	xakepxakep	19.04.13 01:02
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	xakepxakep	19.04.13 01:16
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	xakepxakep	19.04.13 01:22
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	xakepxakep	19.04.13 01:26
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Rasheda	19.04.13 02:22
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Eaglet	23.04.13 09:08
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Rasheda	23.04.13 11:28
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Eaglet	23.04.13 14:16
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Rasheda	23.04.13 16:10
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Eaglet	24.04.13 00:35
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Rasheda	24.04.13 08:29
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Eaglet	24.04.13 09:35
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Rasheda	24.04.13 14:17
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Eaglet	24.04.13 16:09
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Rasheda	24.04.13 16:57
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Eaglet	24.04.13 17:37
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Eaglet	24.04.13 17:51
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Rasheda	24.04.13 19:07
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	xakepxakep	24.04.13 21:56
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Rasheda	24.04.13 19:01
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Peйчъл	02.05.13 03:42
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Sol y Sombra	02.05.13 09:07
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	zenithmaster	02.05.13 11:12
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Lillie	02.05.13 11:42
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Peйчъл	03.05.13 01:42
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Rasheda	03.05.13 09:48
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Lillie	03.05.13 11:22
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Sol y Sombra	03.05.13 12:47
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Peйчъл	04.05.13 02:28
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Peйчъл	04.05.13 02:34
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Lillie	04.05.13 11:45
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Peйчъл	03.05.13 01:40
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	zenithmaster	03.05.13 06:02
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Lillie	03.05.13 11:23
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Rasheda	03.05.13 12:48
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	zenithmaster	03.05.13 13:18
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Lillie	03.05.13 14:32
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Rasheda	03.05.13 17:48
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Eaglet	03.05.13 18:43
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Lillie	03.05.13 19:00
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Rasheda	03.05.13 19:41
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Lillie	03.05.13 18:46
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Peйчъл	04.05.13 02:54
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Lillie	03.05.13 14:23
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Sol y Sombra	03.05.13 20:20
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Rasheda	03.05.13 20:52
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Sol y Sombra	03.05.13 21:00
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Rasheda	03.05.13 21:17
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Sol y Sombra	03.05.13 21:48
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Lillie	03.05.13 23:01
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Peйчъл	04.05.13 03:06
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Rasheda	03.05.13 23:50
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Lillie	03.05.13 22:46
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Rasheda	04.05.13 00:04
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Peйчъл	04.05.13 03:13
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Lillie	03.05.13 22:44
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Peйчъл	04.05.13 03:35
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Sol y Sombra	04.05.13 08:07
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Lillie	04.05.13 12:00
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Eaglet	04.05.13 13:24
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Lillie	04.05.13 13:26
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Lillie	04.05.13 11:55
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Peйчъл	04.05.13 13:58
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Lillie	04.05.13 15:20
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	neverojatna	08.05.13 21:09
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	blissfulserenity	09.05.13 09:37
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	lalleen@yandex.ru	26.07.13 21:55
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Rasheda	26.07.13 22:36
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	xakepxakep	27.07.13 01:50
Re: Бихте ли си дали подписа на агенция за преводи?	Rasheda	27.07.13 13:25

Клуб :

Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg

За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.