|
Тема |
Re: Статии на преводачески теми [re: xakepxakep] |
|
Автор |
Rasheda (rightly guided) |
|
Публикувано | 27.03.13 08:58 |
|
|
Защо да се атакува в съда? Прокурорът е уведомен, МС - също. Промените могат да настъпят и "по мирен път" :)
Btw, легализация и удостоверяване с апостил не е едно и също. И аз доскоро не го знаех и не разбирах защо в пълното наименование на Хагската конвенция за апостила пише, че е за премахване на на легализациията. Ами защото наистина я премахва, като я замня с далеч по-опростената процедура - апостилиране!
А в МВнР продължават да "легализират" наред. И винаги - заедно с превод. Нали така си върви от край време услугата: "преводи и легализации"? Заблуждават гражданите, ограбват ги с незаконната такса за заверка на подписа на преводача - не само в България, но и по цял свят. При това, завереният и презаверен превод често не се признава в чужбина...
|
| |
|
|
|