|
Тема |
Re: Как се казва тази мебел? [re: Дeнни] |
|
Автор |
regdog222 (непознат
) |
|
Публикувано | 18.12.12 17:12 |
|
|
Ето тук има най-различни термини:
The shining moment for the chaise came in 1800, when the chair received the ultimate marketing treatment guaranteed by ad execs everywhere to sell any product: a beautiful woman draped all over it. The chaise had already been a fixture in high-society homes, but Jacques-Louis David’s portrait of Madame Récamier on a chaise longue sparked such a popular interest in the piece that to this day, it is often referred to as the récamier. (Of course, why have one name when you can have many? The French also call this piece a turquoise, lit de repos, veilleuse and a duchesse.) When women received guests from the chaise longue, they were expected to hide their bare feet with a small throw made of embroidered silk. (For artistic effect, David left Madame Récamier’s feet bare.)
Между другото veilleuse е точно легло, на което спи някой, който наглежда болен човек.
Ударението в името Рекамие тук излиза като цифри, но то се подразбира.
|
| |
|
|
|