|
|
| Тема |
 Re: Вицове :P [re: дядo] |
|
| Автор |
Lillie (nonexistent) |
|
| Публикувано | 29.10.12 21:53 |
|
|
|
Преводачески вицове на руски :
В магазине:
- У вас есть попугай, который владеет английским?
- Hет, зато у нас есть дятел.
- А чем он владеет?
- Азбукой Морзе.
И още забавни вицове:
Премьера фильма "Муму" в Америке. Кульминация: Герасим бросает за борт собачку и сдавленно мычит:
- Му-му...
Переводчик:
- Gооd bуе, mу bаbу..
Собачка ему в ответ:
- Буль-буль....
Переводчик:
- I`ll bе bасk!
Редактирано от Lillie на 29.10.12 22:06.
| |
| |
| 
|
|
