Public Works / Общества / Професионални / Преводачи

търси в

Клубове

diri.bg


Име
Парола

• Нов потребител

• Забравена парола

Клубове

• Dir.bg
• Взаимопомощ
• Горещи теми
• Компютри и Интернет
• Контакти
• Култура и изкуство
• Мнения
• Наука
• Политика, Свят
• Спорт
• Техника
• Градове
• Религия и мистика
• Фен клубове
• Хоби, Развлечения
• Общества
• Я, архивите са живи

14:46 01.05.24

Клубове / Общества / Професионални / Преводачи
Информация за клуба

Тема	Public Works
Автор	Дeнни (denny)
Публикувано	02.09.12 12:18

Привет, колеги

Може ли да ми кажете как се превежда Public Works? Няма особен контекст, текстът е художествен, просто двама души си говорят за работа, по-точно, единият разказва за новата си работа, а другият отговаря:"Sounds pretty great. More interesting than Public Works, anyway". Преведох го "обществени поръчки", но ми се иска да чуя и други мнения.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Цялата тема
Тема	Автор	Публикувано
Public Works	Дeнни	02.09.12 12:18
Re: Public Works	Refine	02.09.12 13:43
Re: Public Works	Дeнни	02.09.12 13:51
Re: Public Works	Liya	03.09.12 03:56
Re: Public Works	Дeнни	03.09.12 09:04

Клуб :

Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg

За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.