|
|
| Тема |
 Re: Петиция против новите изисквания за пр. агенции [re: sp2] |
|
| Автор |
Diletanta (член) |
|
| Публикувано | 24.05.12 18:08 |
|
|
|
Аз съм безпристрастен - много отдавна не работя с агенции. Затова да попитам от чисто детско любопитство (да речем, че вече съм във второто детство).
Може ли по-конкретно и обосновано да ни обясните как тези административни недомислици, т.е. поредното отчитане на дейност ще "легализира" преводаческата професия и ще подобри качеството на преводите, а отгоре на всичко и ще реши проблема с унизителното заплащане на този тежък квалифициран труд?
Защото от моята паянтова камбанарийка на свободен стрелец, превел стотина книги, без да му виси началник на главата, всичко това е нелеп напън за намеса на държавата там, където не бива да бърка с мръсните си, ненаситни за рушвети лапи. И това в период, през който същата държава за тясно частна употреба усилено се освобождава тъкмо от жизнено необходимите си социални функции.
"Кръвната група на бебето? Ами човешка. Предимно..." - Орсън Скот Кард
| |
| |
| 
|
|
