Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 06:40 27.04.24 
Клубове / Общества / Професионални / Преводачи Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема Re: How about a language game? :) [re: Liya]
Автор bsb_2 ()
Публикувано05.05.12 23:26  



Преди да прочета това изречение (по-скоро почти същото) онзи ден, не бях чувал думата "tortuous". Според мен тя няма място като определение в списъка със забранено съдържание. А и какво трябва да означава "извито съдържание"?
И смятам, че правилната дума е torturous.

Ето какво пише в речниците, ползвани от thefreedictionary.com:

Tortuous is "winding, crooked, full of twists and turns," and torturous, based on "torture," is "painful, characterized by suffering."

Usage Note: Although tortuous and torturous both come from the Latin word torquere, "to twist," their primary meanings are distinct. Tortuous means "twisting" (a tortuous road) or by extension "complex" or "devious." Torturous refers primarily to torture and the pain associated with it. However, torturous also can be used in the sense of "twisted" or "strained," and tortured is an even stronger synonym: tortured reasoning.

Интересно, че този текст си се копира без особени промени от сайт в сайт и никой не обръща внимание.



Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* How about a language game? :) Liya   01.05.12 01:56
. * Re: How about a language game? :) ivz   01.05.12 20:10
. * Re: How about a language game? :) Liya   01.05.12 20:55
. * Re: How about a language game? :) ivz   02.05.12 10:43
. * Re: How about a language game? :) Liya   03.05.12 00:31
. * Re: How about a language game? :) ivz   03.05.12 14:04
. * Re: How about a language game? :) Liya   03.05.12 23:13
. * Re: How about a language game? :) ivz   04.05.12 08:54
. * Re: How about a language game? :) Liya   04.05.12 13:27
. * Re: How about a language game? :) sometimes_somewhere   04.05.12 14:44
. * Re: How about a language game? :) Liya   05.05.12 00:48
. * Re: How about a language game? :) Иpka   04.05.12 20:32
. * Re: How about a language game? :) Liya   05.05.12 00:45
. * Re: How about a language game? :) bsb_2   04.05.12 11:38
. * Re: How about a language game? :) Liya   04.05.12 13:16
. * Друг опит bsb_2   06.05.12 23:53
. * Re: Друг опит Иpka   07.05.12 10:36
. * Re: Друг опит Liya   08.05.12 23:43
. * Re: Друг опит SkilucK   07.05.12 10:56
. * Re: Друг опит Liya   08.05.12 23:37
. * Re: Друг опит bsb_2   08.05.12 23:51
. * Re: Друг опит Liya   09.05.12 00:09
. * Re: Друг опит SkilucK   09.05.12 01:19
. * Re: Друг опит Иpka   09.05.12 09:34
. * Re: Друг опит Liya   10.05.12 01:44
. * Re: Друг опит bsb_2   16.05.12 12:40
. * Re: Друг опит Liya   17.05.12 03:07
. * Re: Друг опит Иpka   17.05.12 11:32
. * Re: Друг опит Liya   18.05.12 20:45
. * Re: Друг опит Иpka   19.05.12 23:41
. * Re: Друг опит Дaвaщия и взимaщия   20.05.12 11:08
. * Re: Друг опит Sol y Sombra   20.05.12 20:33
. * Re: Друг опит Liya   20.05.12 22:06
. * Re: Друг опит Иpka   20.05.12 22:22
. * Re: Друг опит Liya   20.05.12 22:54
. * Re: Друг опит Liya   03.06.12 00:44
. * Re: Друг опит Sol y Sombra   03.06.12 09:04
. * Re: Друг опит Liya   04.06.12 01:35
. * Re: Друг опит Liya   10.05.12 02:23
. * Re: How about a language game? :) Liya   10.05.12 02:43
. * Re: How about a language game? :) 741   10.05.12 18:08
. * Заклевам се, бре, нищо не съм трила! Brezichka   10.05.12 20:49
. * Споко ;) 741   10.05.12 23:20
. * Re: Споко ;) Liya   13.05.12 02:06
. * Re: Споко ;) 741   13.05.12 10:48
. * Re: Споко ;) Brezichka   13.05.12 23:25
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.