Гледам, че profesor asociado се ползва само за нещатни, според wiki, а за щатни се дадени тези:
Associate Professor (Profesor Titular de Universidad) (Tenured, full/part time, civil servant, Ph. D required, "acreditación" required)
Associate Professor (Profesor Contratado Doctor) (Tenured, full time, not a civil servant, Ph. D required, "acreditación" required. Permanent position equivalent, but not the same, to Profesor Titular de Universidad)
Profesor Asociado (a part-time instructor who keeps a parallel job)

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите