Казва се егер. Германски егерски части (както примерно има алпийски и пр. и пр.). Не е звание, а род войски, част от леката пехота.
По-касно, по времето на Третия райх името се прехвърля и върху парашутстките части.

Стрелковик ми звучи нелепо... Няма такъв термин.

Текстът, който се превежда, за коя епоха се отнася? Романче или историческо съчинение?

Ако се водим по нивото на съвременниците, значи прогресивно да затъпеем. Нали затова са книгите - да се научават нови неща. Белким някоя тиква научи какво е егер.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Редактирано от Black Wolf на 08.02.12 15:26.