Мнението относно "ненаучаемостта" на даден език е много субективно, разбира се. Усвояването на чужди езици е индивидуален процес при всеки, има някои езици, които като че ли с по-голямо нежелание се учат, това важи за немския отчасти. Специално за него най-много коментари съм чувала, че създава трудности. Българската граматика също не е от най-лесните, доста затруднява пребиваващите тук рускоговорящи, особено членуването. По същия начин на някои българи са им трудни езиците, в които има падежи. В цялата ни група по немски навремето повечето колежки имаха затруднения най-вече с немските падежи, с руските също. Все едно да накараш руснака да членува при условие, че езикът ни е така устроен, че да нямаме нужда от определителен член, просто се подразбира. От курсовете по руски, които водех преди известно време, оставам със същото впечатление от учениците. Чуят ли "падеж", припадат... Но в крайна сметка всичко е въпрос на лична нагласа, с която подхожда човек в изучаването на съответния чужд език.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите