Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 19:43 17.05.24 
Клубове / Общества / Професионални / Преводачи Всички теми Следваща тема Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема Много спешно
Автор Бepeзka!Модератор ()
Публикувано03.02.11 14:06  



Моля, пояснете ми това изречение:
Правно обслужване по време на увеличението на капитала със 70% и придобиването на местно дружество – строител на центрове за колокиране в София (разполагане на компютърно и комуникационно оборудване) от влиятелен инвестиционен фонд на Балканския полуостров. Съдействие при преговори и изготвяне на документацията по сделката."

Първо, не ми е ясно какво значи "колокиране". Ако може през английски да намерим приемлив превод.
Второ, не ми става ясно дали това оборудване се разполага във въпросните центрове или центровете разполагат оборудване по някакви фирми.



Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* Много спешно Бepeзka!Модератор   03.02.11 14:06
. * Re: Много спешно Sol y Sombra   03.02.11 14:09
. * Re: Много спешно Бepeзka!   03.02.11 14:14
. * Хм, според Бepeзka!   03.02.11 14:16
. * Re: Хм, според Sol y Sombra   03.02.11 14:24
. * Re: Много спешно Котарак   03.02.11 14:17
. * Re: Много спешно Бepeзka!   03.02.11 14:30
. * Re: Много спешно Котарак   03.02.11 14:41
. * Re: Много спешно Бepeзka!   03.02.11 14:45
. * Re: Много спешно Котарак   03.02.11 15:14
. * Re: Много спешно Бepeзka!   03.02.11 15:56
. * Re: Много спешно roksolana1   03.02.11 16:47
. * Re: Много спешно Бepeзka!   03.02.11 19:52
. * Re: Много спешно alexiare   03.02.11 19:06
. * Re: Много спешно regdog   03.02.11 14:17
. * Re: Много спешно Liya   03.02.11 16:09
. * Re: Много спешно 741   03.02.11 14:38
. * Re: Много спешно Бepeзka!   03.02.11 14:46
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.