|
Тема |
Re: Пенкилер и painkiller ?? [re: дeдo_Aндpo] |
|
Автор |
nousha (неспокоен дух) |
|
Публикувано | 11.12.10 13:38 |
|
|
Не ми се струва логично, защото, за да дойде в българския през френски, тази дума първо трябва да е била във френския. Такава дума французите не използват, а и с пословичната им любов към английския, трябва да видя безспорни доказателства за редовната й употреба в даден исторически момент, за да повярвам, че на някой французин би му хрумнало да я използва.
On ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux.
|
| |
|
|
|