|
|
| Тема |
 Re: Въпрос за часпром [re: Noc] |
|
| Автор |
neverojatna (вещерица) |
|
| Публикувано | 09.12.10 09:14 |
|
|
|
Ти май още не си разбрал, че никой не иска да те оплюва и обижда просто ей така, за спорта. Това, че ти си живееш в свой собствен свят и не ти харесва истината, е друг въпрос. Андро ти го е казал много точно и не виждам какво му е грубото. Ей такива като тебе омаловажават и подбиват цената на труда на квалифицираните преводачи.
Нали си наясно, че след 1-2 калпави превода и оплаквания от клиенти просто ще спрат да ти дават поръчки? Давали са ми за корекция превод от 'заклет преводач', в който освен че на всеки ред имаше по един грешен превод, имаше и шедьоври на правописа като 'да ли', 'особенно', 'в някои случаЙ'....
| |
| |
| 
|
|
