Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 12:35 06.07.25 
Клубове / Общества / Професионални / Преводачи Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема Re: Пак за "благотворителните преводи" [re: Maлkaтa cekиpa]
Автор denny (Mockingjay)
Публикувано27.04.10 12:30  



Да де, не ми е трудно да позная какво щеше да каже монтьорът

, не ми е трудно и да си представя как точно щеше да го каже, но аз явно още не съм усвоила този категоричен стил на говорене. За това, как доста хора си представят преводача, си напълно прав, този въпрос и друг път е обсъждан тук. Аз съм споделяла и тук, че даже от близки хора съм чувала неща от рода на: "Ти по цял ден само тракаш на една клавиатура". Безплатни /или много евтини/ преводи аз също съм правила за приятели, първият ми "хонорар" преди години беше една кутия шоколадови бонбони. В случая, който посочих в началото обаче, аз дори не познавам достатъчно добре този човек, да не говорим за приятелство. И ме подразни именно този намек от негова страна, че това е "лесна работа", която аз мога да свърша ей така, докато си почивам.



Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* Пак за "благотворителните преводи" Katniss Everdeen   27.04.10 10:12
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" neverojatna   27.04.10 10:58
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" denny   27.04.10 11:17
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" Diletanta   27.04.10 11:41
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" denny   27.04.10 11:51
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" neverojatna   27.04.10 11:52
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" denny   27.04.10 12:02
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" neverojatna   27.04.10 13:09
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" denny   27.04.10 13:20
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" neverojatna   27.04.10 13:58
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" denny   27.04.10 14:13
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" neverojatna   27.04.10 14:28
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" denny   27.04.10 15:01
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" neverojatna   27.04.10 15:09
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" denny   05.05.10 19:55
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" neverojatna   05.05.10 22:40
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" denny   06.05.10 09:48
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" neverojatna   06.05.10 11:10
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" denny   06.05.10 11:52
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" neverojatna   06.05.10 16:11
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" denny   06.05.10 16:30
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" Бepeзka!   27.04.10 11:50
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" denny   27.04.10 11:55
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" Maлkaтa cekиpa   27.04.10 12:16
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" denny   27.04.10 12:30
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" BlackWolf   27.04.10 18:08
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" Бepeзka!   27.04.10 21:18
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" denny   28.04.10 11:26
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" neverojatna   28.04.10 14:18
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" Sol y Sombra   28.04.10 19:47
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" neverojatna   29.04.10 10:25
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" Sol y Sombra   29.04.10 10:39
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" neverojatna   29.04.10 11:04
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" Бepeзka!   29.04.10 13:37
. * В такива случаи az_best   27.04.10 12:24
. * Re: В такива случаи denny   27.04.10 12:32
. * Нищо, де... az_best   27.04.10 21:22
. * Re: Нищо, де... LlDl_ru   28.04.10 09:42
. * През годините... veleff   28.04.10 09:59
. * Re: Нищо, де... denny   28.04.10 11:28
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" slynze   27.04.10 13:41
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" denny   27.04.10 14:06
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" Ли   29.04.10 18:27
. * Re: Пак за "благотворителните преводи" denny   29.04.10 20:46
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2025 Dir.bg Всички права запазени.