Re: Преводаческа агенция Драгомани / Общества / Професионални / Преводачи

търси в

Клубове

diri.bg


Име
Парола

• Нов потребител

• Забравена парола

Клубове

• Dir.bg
• Взаимопомощ
• Горещи теми
• Компютри и Интернет
• Контакти
• Култура и изкуство
• Мнения
• Наука
• Политика, Свят
• Спорт
• Техника
• Градове
• Религия и мистика
• Фен клубове
• Хоби, Развлечения
• Общества
• Я, архивите са живи

05:24 05.07.25

Клубове / Общества / Професионални / Преводачи
Информация за клуба

Тема	Re: Преводаческа агенция "Драгомани" [re: Sol y Sombra]
Автор	chavdar4e (бивше 4ave)
Публикувано	24.03.10 15:06

Ох, не знам, почнах да превеждам във втори курс /сега се чудя с кво самочувствие, при положение, че почнах езика в 1-ви, ама на, факт/, майка ми тогава ми казваше: Език така се учи, докато си студентка поне ще си извинена

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Дори заради един превод на семинар на МЕИ /Божичко, за компютри, аз не бях виждала такъв!!!, но беше готино и интересно, чехът всъщност само го водех на плаж и по магазините, работни езици - английски и руски, те си се разбираха... споменииии/ прекъснах, защото ме нямаше 1 седмица, имах писмо, подписано от министъра, но преподавателката ми по чешки отказа да завери семестъра и отсече: "Министърът да ти го завери"

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

. Същата тази пишеше неизвинено, ако влезеш след нея, а на честването на 50 години бохемистика й целунах ръцете....
Та историята познава всякакви случаи, имам колеги, които не смеят да си признаят какво са завършили, защото дума не помнят, други, които станаха преподаватели /вече и доценти/, някои си останахме проЗти преводачи

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Цялата тема
Тема	Автор	Публикувано
Преводаческа агенция "Драгомани"	save_33	20.01.10 14:09
Re: Преводаческа агенция "Драгомани"	zenithmaster	21.01.10 09:46
Re: Преводаческа агенция "Драгомани"	dragomani	24.03.10 04:26
Re: Преводаческа агенция "Драгомани"	Sol y Sombra	24.03.10 10:24
Re: Преводаческа агенция "Драгомани"	bsb_2	24.03.10 10:41
Re: Преводаческа агенция "Драгомани"	Sol y Sombra	24.03.10 10:55
Re: Преводаческа агенция "Драгомани"	tiger_sablozuby	24.03.10 13:38
Без юруш...	ABe	24.03.10 14:11
Re: Без юруш...	tiger_sablozuby	24.03.10 14:15
Липса на пазарна...	ABe	24.03.10 14:35
Re: Липса на пазарна...	tartarianeyes	26.03.10 14:59
На нас V курс...	ABe	26.03.10 17:33
Re: Липса на пазарна...	Бepeзka!	26.03.10 17:42
Re: Липса на пазарна...	chavdar4e	26.03.10 18:47
Re: Липса на пазарна...	Sol y Sombra	26.03.10 18:57
Re: Липса на пазарна...	chavdar4e	26.03.10 19:09
Re: Липса на пазарна...	Sol y Sombra	26.03.10 19:57
Re: Липса на пазарна...	tiger_sablozuby	26.03.10 20:27
Re: Липса на пазарна...	Sol y Sombra	26.03.10 20:50
Re: Липса на пазарна...	tiger_sablozuby	26.03.10 21:53
Re: Липса на пазарна...	chavdar4e	26.03.10 22:24
Re: Липса на пазарна...	tiger_sablozuby	26.03.10 22:49
Re: Липса на пазарна...	Sol y Sombra	27.03.10 08:53
Re: Липса на пазарна...	tiger_sablozuby	27.03.10 14:57
Re: Липса на пазарна...	Sol y Sombra	27.03.10 18:01
Мдаа	yog	01.04.10 14:49
Re: Преводаческа агенция "Драгомани"	nesega2	24.03.10 14:14
Re: Преводаческа агенция "Драгомани"	dragomani	24.03.10 14:21
Драгомани, въпрос на...	ABe	24.03.10 15:16
Re: Преводаческа агенция "Драгомани"	Sol y Sombra	24.03.10 17:26
Re: Преводаческа агенция "Драгомани"	tiger_sablozuby	24.03.10 18:22
Re: Преводаческа агенция "Драгомани"	Sol y Sombra	24.03.10 18:49
Re: Преводаческа агенция "Драгомани"	neverojatna	25.03.10 10:34
Re: Преводаческа агенция "Драгомани"	tiger_sablozuby	25.03.10 15:40
Re: Преводаческа агенция "Драгомани"	chavdar4e	24.03.10 15:06
Re: Преводаческа агенция "Драгомани"	Apassionata	25.03.10 18:41
Re: Преводаческа агенция "Драгомани"	Sol y Sombra	25.03.10 20:02
Re: Преводаческа агенция "Драгомани"	Бepeзka!	24.03.10 15:26
Re: Преводаческа агенция "Драгомани"	chavdar4e	24.03.10 15:37
Ха, сефте!	ABe	24.03.10 15:48
Re: Преводаческа агенция "Драгомани"	Бepeзka!	24.03.10 13:12
Re: Преводаческа агенция "Драгомани"	dragomani	24.03.10 14:25
Re: Преводаческа агенция "Драгомани"	Бepeзka!	21.01.10 22:40
Re: Преводаческа агенция "Драгомани"	Eaglet	27.01.10 21:19
Re: Преводаческа агенция "Драгомани"	Бepeзka!	27.01.10 21:58
Re: Преводаческа агенция "Драгомани"	Eaglet	28.01.10 00:10
Re: Преводаческа агенция "Драгомани"	tiger_sablozuby	28.01.10 00:26
Re: Преводаческа агенция "Драгомани"	nesega2	28.01.10 08:32
Re: Преводаческа агенция "Драгомани"	tiger_sablozuby	28.01.10 14:12
Re: Преводаческа агенция "Драгомани"	nesega2	28.01.10 15:12
Re: Преводаческа агенция "Драгомани"	neverojatna	24.03.10 09:50

Клуб :

Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg

За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2025 Dir.bg Всички права запазени.