Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 03:22 20.05.24 
Клубове / Общества / Професионални / Преводачи Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема относно забележка от клиент
Автор Veshtica (новак)
Публикувано15.01.10 12:08  



Здравейте колеги,

става дума за следния текст. Кой от двата варианта е по-добър според вас и къде има грешки:

Вариант 1

Over 16 years we from УУУ continue our effort to improve the quality of the products offered to you and invest in the development of new items that you will find on the market.

Thank you all who prefer our products and invite you who don’t know them yet to convince yourselves that you can raise your profitability of your installation works by means of appropriate solutions for quick and qualitative installation and therefore also the quality of your product.

Вариант 2:

For more than 16 years, we, of УУУ, continuing efforts to improve the quality of our products and invest in the development of new products that you would find on the market.

Thanks to all who prefer products УУУ and invite those who do not yet know them, to see for yourself that through appropriate solutions for quick and quality installation can increase the profitability of their works, and with it the quality of your product

Редактирано от Veshtica на 15.01.10 12:27.



Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* относно забележка от клиент Veshtica   15.01.10 12:08
. * Re: относно забележка от клиент bsb_2   15.01.10 12:24
. * Re: относно забележка от клиент Veshtica   15.01.10 12:31
. * Re: относно забележка от клиент Линrвa   15.01.10 13:04
. * Re: относно забележка от клиент Veshtica   15.01.10 13:09
. * Re: относно забележка от клиент violet_moon1   15.01.10 13:26
. * Re: относно забележка от клиент Sol y Sombra   15.01.10 13:28
. * Re: относно забележка от клиент Veshtica   15.01.10 13:55
. * Re: относно забележка от клиент Линrвa   15.01.10 13:59
. * Re: относно забележка от клиент Maлkaтa cekиpa   15.01.10 13:27
. * Re: относно забележка от клиент Линrвa   15.01.10 13:55
. * Re: относно забележка от клиент Maлkaтa cekиpa   15.01.10 14:01
. * Re: относно забележка от клиент xakepxakep   16.01.10 02:15
. * Re: относно забележка от клиент violet_moon1   15.01.10 14:02
. * Re: относно забележка от клиент Maлkaтa cekиpa   15.01.10 14:42
. * Re: относно забележка от клиент violet_moon1   15.01.10 14:55
. * Re: относно забележка от клиент Okaян яcтpeб   15.01.10 16:50
. * Re: относно забележка от клиент xakepxakep   16.01.10 02:05
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.