|
|
| Тема |
Re: ''she'' or ''it'' [re: мpaвka-мъpзeливka] |
|
| Автор |
yog (In GOD we trust) |
|
| Публикувано | 12.01.10 12:51 |
|
|
|
Здравейте, Мравка-Работливка,
Позволете ми да се намеся с няколко слова, макар и позакъснял:
- Ув.госпожице, нека се представя най-напред- пред Вас стои един скромен технически преводач на езика на Шекспир..
Най-напред искам да Ви поздравя за прекрасния аватар.
Освен това ми харесва начина по който отразявате "атаките" срещу личността Ви.
Бай дъ уей, честно казано, не бих желал да съм на мястото на Вашия сегашен/бъдещ съпруг.. Защо ли? Ами той едва си отворил устата да Ви опонира и е залепен на пода.. Впрочем моята Ева в къщи е подобна „Лили“
Ще взема отношение по въпроса не като преводач , а като бивш океански моряк с 7 годишен опит..Винаги се кефя като чета сухоземни плъхове да говорят за моряшкия живот.. Визирам Вашето по горно заявление, че кръщаването на корабите с женски имена донасяло облекчение за нас моряците..
Ха ха ха - добре се посмях..
Мили мои Евички, след като 6 месеца не си виждал красиви женски очи и си нормален млад мъж... По добре да спуснем завесата.. Корабът ми „един от многото“ се наричаше Хан Омуртаг.. с порт Бургас..
Ако позволите още една дума многоуважаема Мравка-Работливка--В този хубав форум ценим хумора. Но понеже тук е събрана солта на земята е добре да преценяваме всяка своя дума..
Моля, моля, никакви размахани поучително пръсти и прочие.. Просто мое мнение..
Yours
yog
Боже, пази БЪЛГАРИЯ!
| |
| |
|
|
|