|
Тема |
Re: Хрумна ми нещо [re: violet_moon1] |
|
Автор |
Бepeзka! () |
|
Публикувано | 06.01.10 17:13 |
|
|
Чакай малко. 6 лв. не е ниска цена. Повечето агенции в момента плащат 5.
Просто ти гледаш от гледната точна на собственик на агенция, а не от гледната точка на преводач.
Пък и работенето на друга работа не винаги е решение. Много зависи какво точно е това друго. Ако си по цял ден на работа (например, в магазин с работно време от 9 до 7), то просто губиш и малкото поръчки, защото не можеш да реагираш достатъчно бързо. И така изпадаш постепенно от листата. Лично аз намерих за момента приемливо решение: преподавам български вкъщи. Но това е временно. Иначе работя със 17 преводачески агенции (ей сега ги преброих), та се надявам като се пораздвижат малко нещата, отново да се върна към стария обем преводи.
|
| |
|
|
|