Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 22:57 03.07.25 
Клубове / Общества / Професионални / Преводачи Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема Re: предложение [re: smuglianka]
Автор Diletanta (член)
Публикувано09.12.09 15:43  



Защо ли някои решават, че тълпи от потенциални възложители надничат с нетърпение всеки ден в този форум? Целта и предназначението му са други, но явно това е трудно да се проумее... в някои случаи. Впрочем подобни предложения наистина са си съмнителни кризисни номерца, както съвсем справедливо подхвърли АВе. Който иска да се труди безвъзмездно и да напредва в занаята същевременно, препоръчвам му да предложи услугите си на неправителствена организация с благородна кауза. А не да се опитва да яде хляба на професионалисти, като се пробутва "безплатно" с рогата напред.
Е, има и по-страшни примери за самочувствие - още незавършила ученичка в езикова гимназия, която щяла да превежда внушителна книга, но не можела да приеме да й се плати след проверка на превода й от редактор. Иска си паричките тутакси, независимо какво е... хъм, изкъкала. И то подстрекавана от майка си, която уж е професионална преводачка. Колко мъка има на тоя свят, Боже...



It's class warfare; my class is winning. - Warren Buffett

Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* предложение smuglianka   09.12.09 15:23
. * Re: предложение Diletanta   09.12.09 15:43
. * Re: предложение smuglianka   09.12.09 15:51
. * Re: предложение violet_moon1   09.12.09 16:09
. * Виж, смуглянка, ... ABe   10.12.09 12:28
. * Re: предложение smuglianka   09.12.09 15:49
. * Re: предложение neverojatna   10.12.09 10:06
. * Re: предложение iruka   09.12.09 16:03
. * Re: предложение smuglianka   09.12.09 16:12
. * Re: предложение smuglianka   09.12.09 16:18
. * Re: предложение Иpka   09.12.09 17:20
. * Re: предложение Maлkaтa cekиpa   09.12.09 18:18
. * Re: предложение smuglianka   09.12.09 18:42
. * Re: предложение Бepeзka!   09.12.09 21:35
. * Re: предложение slynze   10.12.09 13:37
. * Re: предложение smuglianka   11.12.09 12:35
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2025 Dir.bg Всички права запазени.