|
|
| Тема |
 Счетоводни термини от СР през АНГ на БГ |
|
| Автор |
Ja () |
|
| Публикувано | 26.11.09 20:56 |
|
|
|
Трябват ми на БГ следните счетоводни термини от сръбски /успях да ги намерея преведени и на английски/:
1/ ОТВАРАЊЕ И ЗАКЉУЧАК РАЧУНА СТАЊА И УСПЕХА - OPENING AND CLOSING BALANCES OF BALANCE SHEET'S AND INCOME STATEMENT'S
2/ ИЗДВОЈЕНА НОВЧАНА СРЕДСТВА И АКРЕДИТИВИ - Cash allocated for payments and open letters of credit
3/ НАБАВНА ВРЕДНОСТ ПРОДАТЕ РОБЕ - Costs of merchandise sold
4/ ВАНБИЛАНСНА ЕВИДЕНЦИЈА - OFF-BALANCE SHEET EVIDENCE
Ако някой знае, ще ми помогне много за точния превод. Предварително благодаря.
* Термините на английски са взети от официален превод, публикуван в ДВ на Р Сърбия /надявам се да са точни!/.
| |
| |
| 
|
|
