Апостилът е уреден в Хагската конвенция от 1961 г., като смисълът на тази заверка е да се премахне тромавата процедура при ползване на официален документ, съставен в една от страните-членки по Конвенцията в друга страна-членка.
В Конвенцията са изброени numerus clausus документите, които могат да се "апостилират" по тази конвенция. Как става процедурата? Документ, издаден в едната страна-членка и фигуриращ в Конвенцията, се заверява с апостил в, да кажем, Мин. външните работи там и после се превежда (без значение къде), заедно с апостила. След това преводът минава през съответното министерство и се заверява отново. После си го ползваш на територията на страната-членка по Конвенцията, за която е предназначен.