АВе е отговорил доста ясно, но понеже ми се е налагало ще споделя и аз: прави се дубликат на свидетелството за граждански брак в службата, където е издаден оригиналът, което се носи в съответното полицейско управление и там се слага апостил. Този документ вече може да се даде за превод и легализация (за по-бързо и евтино в България).
Същото важи и за удостоверението за семейно положение. На хората ще им коства около час да си направат двата документа и после могат да ги изпратят...с няква поща или там както им е удобно.
Да пращат сканирани или снимани документи по електронна поща е безмислено. Никой няма да завери превод на такав документ ако няма апостил. Също така не се дава оригинал за превод.
А за последното ще каже някой юрист, но предполагам, че банката се презастрахова. В България искат всичко...често без да знаят защо

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите