Благодаря. Ще ти копна писмото от банката с необходимите документи, които изискват:

Удостоверение за брак според техния закон м/у .............................................. – заверено с апостил, легализирано на български и заверено в Министерство на външните работи отдел Консулски отношения.


Удостоверение за семейно положение според техния закон, заверено с апостил, легализирано на български и заверено в Министерство на външните работи отдел Консулски отношения.


Декларация подписана от съпруга по чл 26. от СК в приложението е на български. Трябва да си я преведат на германски и така г-н ..........да си я попълни и подпише след което се заверява с апостил, легализира се на български и заверява в Министерство на външните работи отдел Консулски отношения.

Това аз го разбирам точно като обратното на казаното от теб...???
Какво да заверяват с апостили удостоверение за брак - не може ли да го изпратят в оригинал тук и да се преведе от оригинала, без апостили? Или втория документ - ако го изпратят в оригинал - защо трябва да е апостилирано?

А, и още нещо. Не мога да изровя НОВИЯ семеен кодекс, за да прочета що е според неговия 26 чл "семейно жилище", но то не беше ли жилището, в което семейството живее? Тоз човек, съпругът, не е и стъпвал в това жилище - що за декларация му искат??

"""Винаги има поне още една гледна точка... """